Vecta Outdoor Wood Pellet Boilers
Vecta Außen Holzpelletkessel
Chaudières à Granulés en Bois d'Extérieure Vecta
Calderas de Pellets de Madera para Exteriores Vecta
The high efficiency Vecta external condensing biomass boiler is the perfect choice when space is limited within the home.
The external Vecta has some unique features including high quality external powder coated paint finish, built in frost protection and conventional flue system connection.
The unit is also available with an optional bolt on side store which can increase the combined pellet storage capacity.
- Modulating output of 4-16kW
- Designed and manufactured by Grant
- 80kg integrated pellet store with optional 140kg side pellet store
- Weather proof powder coated finish
- Automatic pellet feed and ignition
- Automatic wash system for condensing unit
- Self-cleaning system for heat exchanger and burner brazier
- Simple to install and maintain
- Intelligent electronic monitoring
- Fitted with Lambda sensor
- Factory fitted frost protection
- Remote indicator kit
- Supplied with weatherproof external flue system inspection pipe
Note: Grant Vecta boilers cannot be connected to bulk storage tanks or vacuum systems
Der hochwirksame Vecta externe Biomasse Brennwertkessel ist die perfekte Wahl, wenn der Platz im Hauses begrenzt ist.
Der externe Vecta hat einige einzigartige Eigenschaften, einschließlich hochwertiger externer pulverbeschichteter Lackierung, eingebautem Frostschutz und konventionellem Anschluss für das Abgassystem.
Das Gerät ist auch mit einem optionalen anschraubbaren Seitenspeicher erhältlich, der die kombinierte Pelletspeicherkapazität erhöhen kann.
- Modulationsleistung von 4-16kW
- Entworfen und hergestellt von Grant
- 80kg integrierter Pelletspeicher mit optionalem 140kg Seitenpelletspeicher
- Wetterfeste, pulverbeschichtete Lackierung
- Automatische Pelletzufuhr und Zündung
- Automatisches Waschsystem für Kondensatoreinheit
- Selbstreinigungssysteme für Wärmetauscher und Brennerbecken
- Einfach zu installieren und zu warten
- Intelligente elektronische Überwachung
- Ausgestattet mit Lambdasonde
- Werksseitig eingebauter Frostschutz
- Fernanzeigekit
- Lieferung mit wetterfesten externen Rauchabzugsrohre
Hinweis: Grant Vecta Kessel können nicht an einen Großtank oder Vakuumsysteme angeschlossen werden
La chaudière à condensation d'extérieur à biomasse Vecta à haut rendement est le choix idéal lorsque l'espace est limité à l'intérieur de la maison.
La Vecta d'extérieur a quelques caractéristiques à souligner, incluant la finition extérieure en peinture laquée de haute qualité de finition, la protection contre le gel et le raccordement de la cheminée.
L'unité est également disponible avec un boulon en option sur le distributeur de coté qui peut augmenter la capacité de stockage des granulés.
- Performance modulante de 4-16kW
- Conçu et fabriqué par Grant
- Distributeur de granulés intégré de 80 kg avec distributeur de granulés de 140 kg en option
- Finition laquée à l'épreuve des intempéries
- Alimentation et allumage automatique des granulés
- Système de lavage automatique de l'unité de condensation
- Système auto-nettoyant de l'échangeur de chaleur et du brûleur
- Simple à installer et à entretenir
- Surveillance électronique intelligente
- Équipé d'un capteur Lambda
- Protection antigel intégrée à l'usine
- Kit indicateur à distance
- Fourni avec tuyau d'inspection extérieur de la cheminée
Remarque: Les chaudières Vecta de Grant ne peuvent pas être raccordées à des réservoirs en vrac ou à des systèmes d'aspiration
La caldera de condensación de biomasa para exteriores Vecta de alta eficiencia es la opción perfecta cuando el espacio en el inmueble es limitado.
Vecta para exteriores tiene algunas características únicas, incluyendo el acabado de pintura exterior en polvo de alta calidad, la protección contra heladas y la conexión convencional para el conducto de extracción.
La unidad también está disponible con un depósito opcional, que se integra al lateral y puede aumentar la capacidad de almacenamiento de pellets.
- Potencia regulable de 4-16kW
- Diseñado y fabricado por Grant
- Depósito integrado de pellets de 80kg con depósito opcional de pellets de 140kg
- Acabado con pintura en polvo y resistente para exteriores
- Alimentación de pellets y encendido automáticos
- Sistema de lavado automático para la unidad de condensación
- Sistemas autolimpiables para el intercambiador de calor y la parrilla
- Fácil de instalar y mantener
- Monitorización electrónica inteligente
- Equipado con sensor Lambda
- Protección contra heladas integrada de fábrica
- Kit de indicador remoto
- Se suministra con tubería externa resistente a la intemperie para la inspección del sistema de extracción
Nota: Las calderas Grant Vecta no pueden conectarse a tanques de almacenamiento masivos o sistemas de succión.
The same user friendly control panel fitted to the Internal Vecta is also used on the external model. This features the easy to follow display showing the boiler operating conditions, including Burner on, Low fuel level and Service indication.
Das gleiche benutzerfreundliche Benutzeroberfläche wird sowohl am internen Vecta als auch beim externen Modell verwendet. Dies macht es leicht die Anzeige zu befolgen, die die Betriebsbedingungen des Kessels darstellt, einschließlich Brenner an, niedriger Kraftstoffstand und Serviceanzeige.
Le même panneau de commande facile à utiliser adapté à la Vecta interne est également utilisé sur le modèle externe. Cela comprend l'affichage facile à suivre indiquant les conditions de fonctionnement de la chaudière, y compris quand le brûleur est allumé, quand le niveau de carburant est bas et quand une maintenance est nécessaire.
El mismo panel de control sencillo de usar instalado en Vecta para interiores se utiliza también en el modelo para exteriores. Esto incluye la pantalla fácil de seguir que muestra las condiciones de funcionamiento de la caldera, además de si el quemador está encendido, cuándo el nivel de combustible está bajo y cuándo se requiere una revisión.
A remote illuminated Grant logo unit, located in the house, also provides clear indication to the user of when the pellets need to be topped up and when the ash pan needs to be emptied.
Das beleuchtete Grant-Logo, das im Haus angebracht ist, bietet dem Benutzer auch eine deutliche Anzeige, wann die Pellets aufgefüllt werden müssen und wann die Aschewanne entleert werden muss.
Un logo Grant, illuminé à distance, situé dans la maison, donne également à l'utilisateur une indication quand les granulés doivent être ré-approvisionnés et quand le récepteur de cendres doit être vidé.
Una unidad iluminada remota con el logotipo de Grant, situada en la casa, también indica claramente al usuario cuándo es necesaria una recarga de pellets y cuando debe vaciarse la bandeja de cenizas.
